Hier geht es darum, das Nordend besser mit den angrenzenden Quartieren und Stadtteilen wie dem Hafen, der Innenstadt und dem Kaiserlei zu verknüpfen. Wo heute Barrieren sind, wie am Nordring oder am Goethering sollen neu gestaltete Straßen und Freiräume entstehen, die Verbindungen zwischen den angrenzenden Gebieten fördern.

Daneben ist es für das Nordend besonders wichtig, dass Grünflächen und Treffpunkte erneuert oder überhaupt geschaffen werden, um den Menschen mehr Raum zu geben und den Folgen des Klimawandels vorzubeugen. Auch ganz kleine Flächen können hier einen Beitrag leisten ebenso wie private Gärten und Hinterhöfe. Durch mehr Grün verbessert sich die Lebensqualität für alle.

Die besondere Mischung aus Wohnungen, kleinen Handwerksbetrieben und Unternehmen der Kreativwirtschaft soll erhalten bleiben.